Je voudrais que nous ne perdions pas de vue un élément essentiel: les fumeurs sont une minorité dans l'Union européenne.
I would like us not to lose sight of one essential fact: smokers are a minority in the European Union.
Il me tient profondément à cœur de veiller à garantir une définition de ce qu’est une minorité dans l’Union européenne élargie.
I care very passionately about ensuring that there is a definition of what it means to be a minority in the new enlarged European Union.
En outre, il me semble qu'une certaine minorité dans l'Union européenne, ou plutôt en Europe, jouit de droits privilégiés et plus importants.
In addition, it seems to me that a certain minority in the European Union or rather in Europe, enjoys greater and privileged rights.
Ce rapport contient une section consacrée spécifiquement à la communauté rom, la principale minorité dans l'Union européenne et celle qui souffre le plus de l'exclusion sociale.
The report devotes a separate section to the Roma, who are the largest minority in the European Union, and who are most heavily burdened by social exclusion.