Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“ministres spécialisés” in English

8 examples
Nous voulons réduire le nombre de Conseils des ministres spécialisés et nous avons d'ores et déjà adopté des propositions communes en ce sens.
We want to cut down the number of special Councils, which is why we have now agreed joint proposals to that end.
Ce Conseil est et doit être responsable de la coordination horizontale, parce que tous les Conseils de ministres spécialisés mettent avec raison leurs intérêts en avant dans le processus de négociation.
This Council is responsible for horizontal coordination and it has to be that way, since all the specialized Councils naturally and quite justifiably bring their special concerns to the negotiating table.
Je l'ai déjà dit, Monsieur Poettering - non pas aujourd'hui, non pas le 19 octobre, mais le 21 septembre -, au nom du Conseil européen, on a donné pour tâche aux ministres spécialisés de tenir les modalités prêtes.
Mr Poettering, I have already said - not today, not on 19 October but on 21 September - on behalf of the European Council, that the specialised ministers were given the task of finalising the details.
Je rejoins le Premier ministre luxembourgeois, M. Juncker, pour affirmer que les propositions relatives à la présidence des Conseils de ministres spécialisés demeurent floues et nécessitent dès lors quelques précisions.
I agree with Mr Juncker, the Prime Minister of Luxembourg, that the proposals relating to the presidency of the specialised Councils of Ministers are unclear, in other words, that they still need some clarificatory amendments.
De nombreuses déclarations donnent l'impression trompeuse et hypocrite que les participants au sommet n'ont rien à voir avec le Conseil européen ni avec les ministres spécialisés, alors qu'ils sont responsables de leur comportement.
Many of the forms of wording it adopts give the hypocritical and misleading impression that the participants in the summit have nothing to do with the European Council and the various specific ministers, although they are responsible for their behaviour.
Il serait probablement préférable que tous les États membres attribuent le titre de ministre à l'homme politique en charge des affaires européennes afin que ces derniers se trouvent sur un pied d'égalité avec les ministres spécialisés.
It might also be helpful if in all Member States, people in charge of European affairs would actually be given the title of minister so that they are put on an equal footing as most specialist ministers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.