Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“ministres des finances pour” in English

11 examples
Je sais que l'on est à la recherche d'un accord entre ministres des Finances pour une solution en dehors du budget.
I know that the Finance Ministers are looking for some arrangement outside the budget.
Ce que nous proposons ici avec le rapport Tillich, c'est une invitation au Conseil des ministres des Finances pour qu'il remplisse les conditions qu'il a lui-même fixées.
What we are proposing here in the Tillich report is an invitation to the Council of Finance Ministers to comply with its own stipulations.
Pourrait-il nous dire, tout d'abord, quelles pressions il subit de la part des ministres des Finances pour parvenir à un arrangement qui se situe dans les limites budgétaires voulues par eux?
Could he tell us, firstly, what pressure he is under from the Finance Ministers to bring about a deal within the financial limits they require?
Lors du Conseil ECOFIN de juillet, en sa qualité de président du Conseil, mon collègue Ruairi Quinn a constitué un groupe de haut niveau de représentants personnels des ministres des Finances pour examiner plus en détail les propositions avancées.
At the July Ecofin, my colleague Ruairi Quinn in his capacity as President of the Council, set up a High Level Group of Personal Representatives of Ministers for Finance to consider the proposals further.
Je tiens à féliciter la Commission pour le courage dont elle vient de faire preuve en levant le tabou du chèque britannique, et je félicite le Conseil des ministres des finances pour avoir approuvé en première lecture un projet de budget ambitieux pour 2005.
I should like to congratulate the Commission on the courage it has shown in lifting the taboo of the British rebate, and I should also like to congratulate the Council of Finance Ministers on having approved, at first reading, an ambitious draft budget for 2005.
Vous nous dites qu'il y a des résistances au sein du Conseil européen, mais avez-vous besoin d'attendre les ordres des ministres des finances pour mettre en place un système de garantie de dépôt ou pour regarder comment les normes comptables sont appliquées au plan européen?
You tell us there is resistance within the European Council, but do you really need to await orders from the finance ministers to set up a deposit guarantee scheme or to look at how accounting standards will be applied at European level?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.