Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ministre vous avez fait” in English

5 examples
Monsieur le Ministre, vous avez fait un discours digne d'un socialiste. Vous avez dit des choses merveilleuses.
You delivered a fine Socialist speech, Minister; what you said here was marvellous.
Monsieur le Premier ministre, vous avez fait référence au programme de travail de la présidence et le président Dini en a amplement cité certaines priorités.
President Prodi referred to the presidency's programme of work and President Dini mentioned certain priorities at length.
Monsieur le Ministre, vous avez fait exactement la même réponse que m'a faite, à trois reprises, Mme Ferrero-Waldner, mais, en fait, vous ne répondez pas à la question.
(FR) Minister, you have given me exactly the same answer that Mrs Ferrero-Waldner gave me three times, but you are not in fact answering the question.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, vous avez fait référence à l'Union européenne en tant qu'acteur sur la scène mondiale, particulièrement après la ratification du traité.
(PL) Mr President, Prime Minister, you referred to the European Union as a global player, especially once the Treaty has been ratified.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, vous avez fait référence à la politique agricole commune comme la seule politique de l'UE qui se trouve entièrement entre les mains de la Communauté.
(DE) Mr President, Prime Minister, you referred to the common agricultural policy as the only EU policy that is fully in the hands of the Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.