Dans quelques jours, je rencontrerai le Premier ministre Vladimir Filat à Luxembourg.
In a few days, I will meet with Prime Minister Filat, in Luxembourg.
Le Premier ministre Vladimir Poutine a déclaré que l'économie russe était en croissance dans la plupart des domaines.
Prime Minister Putin said the Russian economy was growing in most areas.
(EN) Madame la Présidente, la Russie a aujourd'hui un nouveau président, mais avec sa nouvelle fonction de Premier ministre, Vladimir Poutine pourra maintenir son emprise sur le pouvoir et surveiller son protégé Dmitry Medvedev.
Madam President, Russia has a new President today, but Vladimir Putin's new job as Prime Minister will enable him to maintain his grip on power and supervise his protégé Dmitry Medvedev.
(PL) Je voudrais attirer l'attention sur le fait que nous étions préoccupés la semaine dernière par la situation, ou par les informations rapportant que le Premier ministre Vladimir Poutine a demandé à la Commission européenne de régler la dette due à Gazprom par l'Ukraine.
(PL) I would like to draw attention to the fact that we were alarmed last week by the situation, or by the information, that Prime Minister Vladimir Putin has asked the European Commission to settle the debt owed to Gazprom by Ukraine.