J'ai eu une longue conversation téléphonique avec le ministre ukrainien de l'énergie.
I have had a long telephone conversation with the Ukrainian Energy Minister.
Quel soulagement lorsque le Premier ministre ukrainien m'a garanti le soutien sans faille de son gouvernement.
I was very pleased when Prime Minister Yanukovich assured me of the ongoing support of the Ukrainian Government.
(EN) Monsieur le Président, le mois dernier le Premier ministre ukrainien a rendu visite au Parlement européen.
Mr President, last month the Ukrainian Prime Minister came to the European Parliament.
(EN) Monsieur le Président, j'ai interrogé le Premier ministre ukrainien Viktor Yanukovych pendant sa visite au Parlement en mars dernier.
Mr President, I questioned the Ukrainian Prime Minister Viktor Yanukovych during his visit to Parliament last March.
Cette dénomination devrait être remplacée par "Politique de voisinage de l'Union européenne", comme l'a fait remarquer à juste titre l'ancien premier ministre ukrainien, Borys Tarasiuk, lors de la dernière réunion du Conseil de coopération UE-Ukraine.
The name should be changed to 'European Union Neighbourhood Policy', as the former Ukrainian foreign minister, Borys Tarasiuk, rightly pointed out at the last meeting of the EU-Ukraine Cooperation Council.
Or la dette de l'Ukraine envers la Russie s'élève à 2,4 milliards de dollars et aurait donc pu être épongée en cinq ans en supprimant le paiement de ce montant annuel qui, selon le vice-premier ministre ukrainien, atterri dans la poche de politiciens corrompus.
Given that Ukraine's gas debt to Russia is USD 2.4 billion, the debt could have been wiped off in about five years by scrapping this payment, which, allegedly, according to the deputy prime minister of Ukraine, ends up in the pockets of corrupt politicians.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.