Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“ministre portugais des affaires” in English

4 examples
En ce qui concerne la lettre dont j'ai parlé précédemment, je me dois de signaler qu'elle a été rédigée et signée dans le cadre d'un groupe informel ad hoc de ministres, et que le ministre portugais des affaires étrangères l'a signée précisément en cette qualité.
With regard to the aforementioned letter, I have to say that it was drawn up and signed in the context of a specific informal group of ministers, and the Portuguese Foreign Minister signed it precisely in that capacity.
Compte tenu de ses considérants D (troisième point) et F, j'estime inacceptable que l'Union européenne encourage ses États membres à se préparer à accueillir des prisonniers libérés de Guantánamo à la suite d'une suggestion malheureuse et démagogique du ministre portugais des affaires étrangères.
In view of its recitals D (third item) and F, I consider it unacceptable that the EU should encourage its Member States to be prepared to take in prisoners released from Guantánamo in response to an ill-advised, demagogic suggestion by the Portuguese Foreign Minister.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.