Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ministre m blair” in English

16 examples
Il serait injuste de formuler de telle accusations à l'encontre du Premier ministre M. Blair.
It would be unfair for us to accuse Prime Minister Blair of that.
Tous les efforts de mon Premier ministre, M. Blair, pour persuader le peuple britannique ont lamentablement échoué.
My own Prime Minister, Mr Blair, has abysmally failed to persuade the British people.
Je salue également les efforts personnels du Premier ministre M. Blair en faveur d'une paix durable en Irlande du Nord.
I also salute the personal efforts of Prime Minister Blair to bring about a lasting peace in Northern Ireland.
Mais regardons l'avenir et cette vision de l'Europe dont parle le Premier ministre M. Blair et qui nous préoccupe tous.
But let us look ahead to the vision of Europe. That is what Prime Minister Blair talks about, and all of us are concerned about it.
En fait, je suis très heureux de m'exprimer à ce propos parce que c'est un sujet qui tient à coeur au Premier ministre M. Blair.
In fact, I am very glad to be speaking on this because it is something very dear to the heart of my Prime Minister Mr Blair.
Il affirme qu'en octobre dernier, il a offert au Premier ministre, M. Blair, de lever l'embargo sur le bovin de pâturage écossais.
He claims that last October he made an offer to Prime Minister Blair to lift the ban on grass-fed Scottish beef.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord, au nom du groupe socialiste, souhaiter la bienvenue dans ce Parlement au Premier ministre M. Blair.
Mr President, I should like to begin by welcoming Prime Minister Blair to the European Parliament on behalf of the Socialist Group in this House.
Comme l’a déclaré le Premier ministre, M. Blair, à l’ouverture de la commission pour l’Afrique: «Si nous ne nous en chargeons pas, alors qui le fera?
As British Prime Minister Tony Blair said at the launch of the Commission for Africa: ‘If not us, then who?
Monsieur le Président, comme vous vous en doutez, en ma qualité de conservateur britannique, je ne suis pas souvent d’accord avec mon Premier ministre, M. Blair.
As you would expect, Mr President, as a Conservative I do not often agree with my Prime Minister, Mr Blair.
Au Royaume-Uni, État membre de l'UE, le Premier ministre M. Blair veut investir 30 milliards d'euros dans la modernisation de l'arsenal nucléaire des forces armées britanniques.
In the UK - an EU Member State - Mr Blair, the Prime Minister, wants to spend EUR 30 billion on modernising the British armed forces' nuclear weaponry.
S’agissant du rabais du Royaume-Uni, j’estime qu'il est justifié et je ne manquerai pas d’examiner minutieusement la position de notre Premier ministre, M. Blair, au cours du Conseil européen la semaine prochaine.
On the question of the United Kingdom rebate, I believe that it is justified and certainly I am going to look carefully at the position taken up by our Prime Minister, Mr Blair, at the European Council next week.
Madame la Président en exercice du Conseil, vous avez déclaré que c' était là quelque chose qui devait être fait, mais dans mon propre pays, notre Premier ministre, M. Blair, a été étrangement silencieux à ce sujet.
Madam President-in-Office, you have said that this should be something which should be done but in my own country our Prime Minister, Mr Blair, has been curiously silent on this subject.
Il est absurde que dans mon propre pays, lorsque le Premier ministre M. Blair aura trouvé le courage d'affronter le Chancelier M. Brown, nous répondions à un référendum pour décider d'adhérer ou non à la monnaie unique.
It is absurd that in my own country, once the Prime Minister, Mr Blair, summons up the courage to confront the Chancellor, Mr Brown, we will be asked in a referendum to decide whether or not to join the single currency.
La capacité de l’Occident à répondre à la menace posée par l’Iran a été sévèrement réduite par la guerre en Irak, une guerre dans laquelle s’est embarqué le Royaume-Uni à la suite des mensonges et des tromperies de notre Premier ministre, M. Blair.
The ability of the West to deal with the threat posed by Iran has been severely restricted by the war in Iraq, a war Britain entered into because of the lies and deceit of our Prime Minister, Mr Blair.
Et je souhaiterais, à l'occasion de la présence de la présidence britannique, saluer les efforts du Premier ministre, M. Blair et du ministre des Affaires étrangères, M. Cook qui, je pense, n'a pas été correctement traité lors de sa visite à Jérusalem.
At this moment, during the British Presidency, I should like to acknowledge the efforts of the Prime Minister, Mr Blair, and also the Foreign Secretary, Mr Cook, whom I do not think was treated properly on his visit to Jerusalem.
Expressions with “ministre m blair”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.