Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“ministre lehtomäki” in English

15 examples
. - Monsieur le Président, d’abord la bienvenue à Mme la ministre Lehtomäki.
Mr President, firstly I should like to welcome Mrs Lehtomäki.
Il est parti pour la Finlande avec la ministre Lehtomäki pour prendre part au sommet entre l'UE et l'Inde.
He is flying with Minister Lehtomäki to Finland for the EU-India Summit.
Monsieur le Ministre Lehtomäki, comme il a été mentionné ici, ce processus a peut-être été quelque peu déroutant au Parlement.
Minister Lehtomäki, as has been mentioned here, this process has perhaps been somewhat confusing in Parliament.
au nom du groupe GUE/NGL. - (FI) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre Lehtomäki, le budget de l'année prochaine représente moins d'1 % du PIB consolidé.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FI) Mr President, Commissioner, Minister Lehtomäki, next year's budget is less than 1% of combined GDP.
J’approuve en tous points les propos tenus par Mme la ministre Lehtomäki selon lesquels nous devrons à l’avenir prendre les mesures nécessaires pour nous permettre de couvrir ces coûts.
I fully agree with Minister Lehtomäki that we will have to make appropriate provisions in the future to be able to cover this cost.
(FI) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Ministre Lehtomäki, je voudrais tout d'abord remercier les rapporteurs généraux, James Elles et Louis Grech, pour leur bon travail.
(FI) Mr President, Commissioner, Minister Lehtomäki, firstly I would like to thank the general rapporteurs, James Elles and Louis Grech, for a job well done.
Monsieur le Président, Madame la Ministre Lehtomäki, Monsieur le Commissaire, la présidence finlandaise arrivant à son terme, le relais va être passé à l'Allemagne lors du sommet de cette semaine.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FI) Mr President, Minister Lehtomäki, Commissioner, as the Finnish Presidency ends, the baton will be passed at the summit this week to Germany.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Madame la Ministre Lehtomäki, ce soir et demain midi sont des moments importants pour l'Europe et le monde scientifique européen.
Member of the Commission. Mr President, Honourable Members, Minister Lehtomäki, this evening and tomorrow at midday are important hours for Europe and European science.
Peter est parti pour le sommet entre l'UE et l'Inde avec la ministre Lehtomäki et il est vraiment très occupé dans la mesure où nous devons débattre de nombreuses politiques commerciales importantes avec l'Inde.
Peter is currently on his way to the EU-India Summit with Minister Lehtomäki and he really is on duty because we have many important trade policies to discuss with India.
Je souhaite également adresser une nouvelle fois mes remerciements à la ministre Lehtomäki, qui, au cours des six derniers mois, a été si aimable avec nous tous dans cette Assemblée et s'est montrée très attentive en toute occasion.
I also wish to put on the record once again my thanks to Minister Lehtomäki who, over the last six months, has been so good to all of us here in Parliament and has been most attentive and engaging at all times.
(FI) Monsieur le Président, Madame la Ministre Lehtomäki, vous venez de déclarer à deux reprises que la présidence finlandaise était d'avis que la reconnaissance du génocide arménien ne pouvait être une nouvelle condition à l'adhésion de la Turquie.
(FI) Mr President, Minister Lehtomäki, you have now twice stated the Finnish Presidency's view that recognition of the Armenian genocide cannot be a new condition for Turkey's membership.
au nom du groupe GUE/NGL. - (FI) Madame la Présidente, Madame la Ministre Lehtomäki, le gouvernement finlandais voulait tenir un sommet européen en Finlande, probablement dans l'objectif de transmettre les bonnes nouvelles sur l'excellente compétitivité finlandaise aux autres.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (FI) Madam President, Minister Lehtomäki, the Finnish government wanted to hold an EU summit in Finland, probably with the purpose of spreading the glad tidings of Finland's excellent competitiveness to others.
Nous sommes allés de l'avant avec REACH, la directive des services, le septième programme-cadre de recherche, etc. En tant que Finlandais, permettez-moi de dire que j'ai été particulièrement ravi que nos ministres aient été présents ici en de maintes occasions, en particulier la ministre Lehtomäki.
We made headway on REACH, the Services Directive, the seventh framework research programme, and so on. Let me say that, as a Finn, I have been especially happy that our ministers have been here on frequent occasions, in particular Minister Lehtomäki.
Expressions with “ministre lehtomäki”
madame la ministre lehtomäki4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.