Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“ministre des finances néerlandais” in English

4 examples
Il y a déjà plusieurs années, l'ancien ministre des Finances néerlandais, M. Ruding, avait établi les priorités d'une harmonisation fiscale européenne, d'une harmonisation de la TVA et des accises, mas nous n'avons pas avancé, à l'exception de l'établissement de tarifs minimum.
Many years ago, the former Dutch Minister of Finance, Mr Ruding, wrote down his priorities for European tax harmonization, for VAT and duty harmonization. Apart from the minimum rates, none of these are anywhere near to being harmonized.
Toutefois, en tant que citoyen néerlandais, il me reste un sentiment d'amertume parce le ministre des Finances néerlandais a donné une explication on ne peut plus erronée de ce que doit être une stratégie de négociation normale. Il a dépeint les députés néerlandais comme des traîtres à la patrie.
I must admit that I, as a Dutchman, still feel rather bitter that this perfectly normal negotiating strategy was so badly misinterpreted by the Dutch Minister of Finance, who made Dutch Members out to be some sort of traitors to their country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.