Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“ministre des affaires sociales” in English

8 examples
J'ai été assez longtemps ministre des Affaires sociales et ministre du Travail pour savoir ce qu'est l'emploi et de quelle façon on peut créer de l'emploi.
I served as Minister for Social Affairs and Minster of Labour long enough to know what employment is and how it can be created.
C'est pour cette raison qu'avec la ministre des affaires sociales et de l'emploi, j'ai annoncé en Hongrie une série de programmes à l'occasion de l'Année européenne de l'égalité des chances.
It is for this reason that I, together with the Minister of Social and Employment Affairs, announced a series of programmes in Hungary on the occasion of the 2007 Year of Equal Opportunities.
Je me demande par conséquent quelle en est la cause : s'agit-il d'une peut d'être dans les jambes de son propre ministre des Affaires sociales ou s'agit-il, Madame Lambert, d' une différence sincère de stratégie politique ?
I therefore wonder whether there is a fear of getting in the way of our own Social Affairs Ministers, or does it, Mrs Lambert, amount to a well-intentioned difference in political strategy?
J'ai eu l'occasion, en ma qualité de rapporteur de votre Parlement pour l'aide humanitaire, de me rendre à Kinshasa, début novembre, pour rencontrer le nouveau ministre des affaires sociales et de l'action humanitaire, M. Botswali Lengomo.
In my capacity as humanitarian aid rapporteur for your Parliament, I went to Kinshasa at the beginning of November to meet with Mr Botswali Lengomo, the new Minister for social affairs and humanitarian action.
La Hongrie est un bon exemple. Le ministre des affaires sociales et juridiques a reconnu l'importance des services d'accueil à l'enfance et s'est engagé à en augmenter le nombre, particulièrement pour les enfants âgés de 0 à 3 ans, de 8% à 33% en cinq ans.
Hungary is a good example: the Minister for Social and Legal Affairs recognised the importance of childcare and is committed to increasing childcare, particularly among children aged 0-3 years, from 8% to 33% in five years.
Mais, encore une fois, c'est là une question qui relève du domaine de la subsidiarité, et qui en outre concerne, dans chaque État membre, plusieurs ministres: le ministre des Finances, le ministre de l'Intérieur, le ministre des Affaires sociales pour les problèmes de protection sociale.
Once again, it is a question of subsidiarity, which concerns several ministers within each Member State: finance, interior, social affairs for social welfare issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.