Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ministre de l'environnement dans” in English

6 examples
J'ai en effet été ministre de l'Environnement dans le pays que je connais le mieux.
I used to be an environment minister in the country I know best.
Ayant été ministre de l'environnement dans mon pays, je suis sensible à cette question.
As a former environment minister in my country, I am sensitive to this question.
J'ai eu l'honneur d'être ministre de l'Environnement dans mon pays et je garde ce souci dans ma tête et en priorité dans les actions que nous conduisons au titre des fonds structurels.
I had the honour of serving as Minister of the Environment for my country and I bear this concern in mind as a priority in the measures taken under the Structural Funds.
J'ai été ministre de l'environnement dans mon propre pays et je n'ai pas oublié les efforts que nous avons faits, lors de mon premier mandat de commissaire il y a une dizaine d'années, pour commencer à traiter, avec le Parlement, cette question extrêmement grave.
I was Environment Minister in my own country and I have not forgotten the efforts that we made, during my first mandate as Commissioner around 10 years ago, to begin to address this extremely serious issue with Parliament.
Il peut être certain que le commissaire à la politique régionale, qui fut à une époque ministre de l'Environnement dans son pays, est extrêmement solidaire de cette orientation et qu'il y veillera personnellement, notamment dans la programmation du Fonds de cohésion pour les six années à venir.
He may be sure that the Commissioner for Regional Policy, who was once Minister for the Environment in his own country, is extremely supportive of this move and will oversee it personally, particularly in the programming of the Cohesion Fund for the next six years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.