News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ministre canadien” in English
8 examplesJ'ai évoqué ce problème avec le Premier ministre canadien en marge de la dernière rencontre du G 8.
I discussed this issue with the Canadian Prime Minister in the margins of the last G8 meeting.
Voilà le message que nous a apporté le ministre canadien des Affaires étrangères; il a été accueilli très chaleureusement.
This report, brought to us by the Canadian foreign minister, was warmly welcomed.
À mon avis, la balle est à présent dans le camp de la Commission et surtout du président Barroso, qui sera le principal partenaire de négociation du Premier ministre canadien lors du sommet.
In my opinion, the ball is now in the hands of the Commission and especially President Barroso, who will be the main negotiating partner of the Canadian premier at the summit.
Le Premier ministre canadien Pierre Trudeau a un jour dit que vivre à côté de l’Amérique, c’était comme dormir avec un éléphant: même le plus petit de ses mouvements peut vous réveiller la nuit.
The Canadian Prime Minister, Pierre Trudeau, once said that living next to America was like 'sleeping with an elephant'. Even its smallest movements were likely to keep you awake at night.
Dernièrement, j'ai été touchée par les mots du ministre canadien des finances, qui parlait de l'avantage d'être ennuyeux, terne et prudent, et je pense que nous devrions écouter plus attentivement ce qu'il a à dire.
I was touched recently by the words of the Canadian finance minister who spoke about being boring, unexciting and prudent.
Ford a alors répondu que le Premier ministre canadien, en tant que bon golfeur, pourrait également être invité, puis Trudeau, accueillant avec plaisir l'invitation, a signalé qu'il avait également des choses à régler avec les Français et a donc proposé d'inviter le Premier ministre français.
So Ford said, well, the Canadian Prime Minister, Trudeau, is a good player, we should invite him, and then Trudeau - welcoming the invitation - said he had some issues to solve with the French, so why not invite the French Prime Minister.
Expressions with “ministre canadien”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
