Nous ne savons pas ce que le Premier ministre Brown a obtenu en échange.
We do not know what Prime Minister Brown got in return.
Nous avons entendu le Premier ministre Brown en parler en rapport avec la crise financière.
We heard Prime Minister Brown talking about this in terms of the international financial crisis.
Je ne doute pas que, sous la direction du Premier ministre Brown, ce sommet sera couronné de succès.
I am very confident that, under Prime Minister Brown's leadership, it will be a success.
Je suis ravi que le Premier ministre Brown ait finalement décidé de venir, même si, hélas, il est venu tard.
I am delighted that Prime Minister Brown has finally decided to show up, although, unfortunately, to show up late.
Ce qui, en revanche, revêt de l'importance à leurs yeux, c'est la visite du président Sarkozy ou du Premier ministre Brown.
What does have significance for them is when President Sarkozy or Prime Minister Brown pays a visit.
C'est important pour un certain nombre de raisons, et en particulier pour la confiance du consommateur, et c'est pour cela que je tâche de résoudre cette question tout comme le font, j'en suis sûr, le ministre Glavany et le ministre Brown.
It is important for a number of reasons, not least consumer confidence, and it is to that end that I am trying to resolve this issue as I am sure also Minister Glavany and Minister Brown are doing.