Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“ministères des finances nationaux” in English

8 examples
Quoi qu'il en soit, environ 4,9 milliards d'euros vont être réacheminés vers les coffres des ministères des finances nationaux.
In any case, approximately EUR 4.9 billion will be channelled back to the coffers of the national Finance Ministers.
Des comptes doivent notamment être ouverts pour la Commission auprès des banques centrales ou des ministères des Finances nationaux.
Accounts for the Commission will of course have to be opened in the central banks or national treasuries.
Ce sera un bon élément de compromis entre la Banque centrale européenne, d'une part, et les représentants des ministères des Finances nationaux, de l'autre.
It will be a good compromise between the European Central Bank on the one hand and representatives of the finance ministries on the other.
Je tiens cependant à souligner un point: il est important que cet argent ne disparaisse pas simplement dans les ministères des finances nationaux des États membres.
There is just one thing though - it is important that this money does not simply disappear into the national exchequers of the Member States.
Les fonds structurels de l'UE - principalement par le biais du FSE -, ainsi que les crédits des ministères des finances nationaux devraient toujours être ciblés sur le développement de zones désavantagées et plus pauvres au sein de nos sociétés.
EU structural funds, mainly through the ESF, as well as national exchequer finances, must always be focused on developing disadvantaged and poorer areas in our society.
En ce qui concerne la question de la fourniture globale des fonds propres ainsi que le recours aux ministères des Finances nationaux, des préparatifs intensifs sont en cours entre la direction générale du budget et les États candidats impliqués.
Very intensive preparatory discussions are underway between the Budget Directorate-General and the individual accession countries about the whole business of collecting own resources and using the national treasuries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.