Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ministères des affaires sociales” in English

4 examples
Le travail de démantèlement se fait aussi bien souvent en contravention avec la législation locale, et contre la volonté des ministères des affaires sociales et de l'environnement.
Dismantling work is also often carried out in contravention of local legislation and against the wishes of the Ministries of Social Affairs and the Environment.
Pour ce faire, il sera probablement nécessaire que le comité économique et financier ne soit pas dirigé par des banquiers centraux nationaux, mais par des représentants des ministères des Affaires sociales et des Finances.
In other to achieve this it will probably be necessary to run the economic and financial committee not with national central bankers, but instead with representatives from the ministries of Social Affairs and Finance.
Or, si nous voulons véritablement combiner échanges internationaux et développement durable, le minimum serait de permettre que des représentants des ministères des Affaires sociales, de l'Environnement et du Développement se fassent également entendre au comité de l'article 133.
But if we are serious about integrating international trade and sustainable development, then the very minimum we need to do is to ensure that representatives from social affairs, from environment, from development ministries have their voices heard at 133 meetings as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.