Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“ministères de la justice” in English

8 examples
Vous voulez parler de ceux des ministères de la Justice et des Affaires étrangères ?
Do you mean the letters from the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs?
Le rapporteur veut que nous impliquions nos cours nationales et nos ministères de la justice dans ce processus.
The rapporteur wants us to involve our national courts and ministries of justice in this process.
Il suggère l'élaboration d'une police européenne en contact avec les ministères de la Justice et de l'Intérieur, dotée d'une unité de planification permanente mais limitée auprès de l'Union européenne.
It suggests a European police force is set up, linked to the departments of justice and internal affairs, and with a permanent, but limited planning unit within the European Union.
Le second portail, destiné à la profession juridique, serait un instrument à l'usage des avocats, juges, procureurs publics, conseillers juridiques et agents travaillant au sein des ministères de la justice.
The second portal, aimed at the legal profession, would be a tool to assist lawyers, judges, public prosecutors, barristers and officials working in the administration of justice.
Par quel groupe de travail du Conseil la proposition sera-t-elle examinée, un groupe ad hoc composé de représentants des ministères de la Justice, par exemple, ou bien le groupe d'information actuellement chargé de traiter les demandes relatives à des documents ?
Which working party will draw up the proposal in the Council B an ad hoc working party of representatives from the Ministries of Justice, for example, or the existing information unit in the Council which currently deals with inquiries concerning documents?
Mon dernier espoir est que nos débats auront permis de sortir le sujet de la législation internationale privée des armoires poussiéreuses des ministères de la justice et des commissions d'experts pour qu'il se retrouve au cœur d'un débat public, politique et transparent.
My last hope is that our debates will have brought the subject of private international law out of the dusty cupboards in justice ministries and expert committees into the glare of public, political, transparent debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.