Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“ministère turc des affaires” in English

5 examples
Je veux parler d' une déclaration du ministère turc des Affaires étrangères au sujet du rapport de M. Poos sur l' adhésion de Chypre à l' Union européenne.
It concerns a statement by the Turkish Foreign Ministry about Mr Poos' report on the accession of Cyprus to the European Union.
Dans cette déclaration, le ministère turc des Affaires étrangères porte une attaque inique et diffamatoire contre un député qui a présenté son rapport à la commission compétente.
In that statement, the Turkish Foreign Ministry makes an unfair and slanderous attack on an honourable Member who presented his report to the relevant committee.
Il semble qu' il existe également une liste de ressortissants grecs, et j' observe que le ministère turc des Affaires étrangères a déclaré que chaque pays peut dresser de telles listes.
It seems that there is also a list of Greek subjects and I see that Turkey' s Foreign Minister has stated that any country can make such lists.
Comme l'a confirmé un porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères, la Turquie mène régulièrement des opérations contre le PKK qui, pour la troisième fois, a proclamé un cessez-le-feu unilatéral.
As a spokesperson for the Turkish Ministry for Foreign Affairs has confirmed, Turkey from time to time carries out operations against the PKK, who have now, for the third time, declared a unilateral ceasefire.
Nous comprenons tous ce que cela signifie, car nous avons encore à l' esprit l' attitude insultante du ministère turc des affaires étrangères à l' égard de notre collègue, M. Poos, et de son rapport, considéré comme défavorable à la Turquie.
And, of course, we all know what that means, we just have to make allowances for the usual abusive response by the Turkish foreign secretary towards the honourable Mr Poos and his report, which is seen as negative towards Turkey.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.