Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“ministère public commun” in English

6 examples
Mais il ne nous faut pas un ministère public commun ni un droit pénal commun.
But we do not want a common prosecution service or a common criminal justice system.
Nous n'avons par contre pas besoin d'un corpus juris, d'un ministère public commun, d'une législation pénale, ni d'un FBI européen.
On the other hand, we have no need for a Corpus Juris, a common prosecution service, penal legislation and a European answer to the FBI.
C'est la raison pour laquelle les députés sociaux-démocrates danois ne peuvent souscrire à l'idée de la création d'un ministère public commun et à l'introduction progressive d'un code pénal commun.
For that reason, the Danish Social Democrats cannot support any moves to set up a common prosecution service or eventually to introduce a common criminal justice system.
Je comprends parfaitement que les gens en ont marre de toutes ces fraudes et qu'ils exigent donc la création d'un ministère public commun, mais ce serait un mastodonte qu'il nous faudrait créer alors que les problèmes résident ailleurs.
I can well understand people' s being tired of all the fraud and therefore demanding that we have a common public prosecutor' s office. It would, however, be a colossal enterprise to set up when the problems are, in reality, elsewhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.