“ministère britannique de l'agriculture” in English
4 examples
Selon une étude du ministère britannique de l'Agriculture, une compensation excédentaire de l'ordre de 14, 3 milliards d'écus a été enregistrée au cours des quatre dernières années, depuis l'introduction de la réforme.
According to a study by the British Department of Agriculture, the last four years since the introduction of the reform have seen over-compensation totalling ECU 14.3 billion.
Quand la Commission prévoit-elle d'autoriser les exportations de viande bovine britannique provenant de troupeaux certifiés évoquées dans la demande adressée par le ministère britannique de l'Agriculture à la Commission européenne?
When does the Commission anticipate allowing the export of British beef from certified herds, as set out in the submission from the UK Ministry of Agriculture to the European Commission?
O'Neil en atteste ; les experts du ministère britannique de l'agriculture ont élaboré un rapport qui montre que les eaux britanniques regorgeaient littéralement de poissons, alors même que les ressources étaient plus que ténues dans les limites des eaux des États membres.
O'Neil attests to this; experts from the British Ministry of Agriculture produced a report showing that British waters were literally teeming with fish, whilst there were very few within the fishing limits of the present Community countries.