News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“minimum nécessaire pour garantir” in English
4 examplesLe rapport assure, je crois, le minimum nécessaire pour garantir le respect du bien-être des animaux durant leur transport.
This report is really providing what I believe is the minimum necessary to ensure proper respect for animal welfare in the transport of animals.
Selon nous, l'existence de 28 indicateurs, répartis sur les quatre objectifs fondamentaux de Lisbonne, est le minimum nécessaire pour garantir une bonne connaissance de notre situation actuelle.
I think that having 28 indicators classified under the four basic Lisbon goals is the least number required to provide a good understanding of where we are at this moment.
Le texte sur lequel nous sommes tombés d'accord aujourd'hui au Parlement européen représente le minimum nécessaire pour garantir la légitimité de l'instauration du mécanisme et de son fonctionnement.
The text we have agreed on in the European Parliament today is the minimum necessary to ensure legitimacy for the setting up of the Mechanism and its operation.
La proposition de la Commission est le minimum nécessaire pour garantir que cette institution pourra assumer ses responsabilités institutionnelles en tenant compte de l’élargissement et, surtout, des nouvelles politiques envisagées par l’Union.
The Commission’s proposal represents the minimum action necessary to ensure this institution will be able to shoulder its institutional responsibilities taking account of enlargement, and above all, of the new policies envisaged by the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
