Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“minimales en matière sociale” in English

4 examples
Après tout, ce que nous voulons éviter, ce sont les pavillons et les navires qui contournent les exigences minimales en matière sociale et de sécurité.
After all, what we do not want are flags and ships that circumvent minimum requirements for safety and social standards.
Deuxièmement, la politique environnementale et sanitaire européenne, les normes minimales en matière sociale et la politique de développement devraient conserver leur importance dans ce processus.
Secondly, in this process, European environmental and health policies, minimum social standards and development policy should retain their status.
Je recommanderais donc à la Commission d’exercer une pression constante sur les autorités chinoises afin qu’elles introduisent dans les accords commerciaux des normes minimales en matière sociale et environnementale, ainsi qu’un système de suivi de leur mise en œuvre.
I should therefore recommend that the Commission exert constant pressure on the Chinese authorities to introduce minimum social and environmental standards into trade agreements, together with a system for monitoring implementation.
De plus, les compétences des États et de la Communauté semblent très enchevêtrées dans la pratique, puisque le Conseil élaborera des lignes directrices, susceptibles d'aller assez loin dans le détail et qu'il pourra, en outre, adopter des prescriptions minimales en matière sociale.
Furthermore, the authority of the Member States of the Community seems, in practice, very muddled, since the Council will draw up the guidelines, is likely to go into considerable detail, and may, furthermore, adopt minimal prescriptions in the social field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.