News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mineure dans” in English
5 examplesDes petits dysfonctionnements considérés comme étant d'une importance mineure dans certains États membres ne doivent pas être rendus punissables par l'UE.
Minor disruptions that are viewed as unimportant in the individual Member States need not be made punishable by the EU.
Ce rapport, même s'il semble d'une importance mineure dans le paysage de notre Parlement, me paraît de nature à initier une véritable action communautaire.
This report, while it may not appear very important in the overall context of this Parliament, seems to me likely to bring about real Community action.
C'est peut-être une question vraiment mineure dans le contexte des défis majeurs auxquels nous sommes mondialement confrontés aujourd'hui, mais nous, dans l'UE, nous devons faire en sorte que nos actes gagnent le cœur et convainquent l'esprit des citoyens.
It may be a very small issue in the context of the major challenges facing us globally today, but we in the EU have to win the hearts as well as the minds of our citizens in terms of what we do.
Ce point est toutefois d'une importance relativement mineure dans le contexte global de ce rapport. Il ne devrait en rien porter atteinte à la substance du travail effectué par M. Grosch et ses collègues, travail que je suis ravi d'être en mesure de recommander à l'Assemblée.
That is, however, a relatively minor point in the overall context of this report and it should not detract in any way from the substance of the work done by Mr Grosch and his colleagues which I am very glad to be able to commend to the House.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
