Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions supplémentaires pour” in English

10 examples
Nous réclamons 30 millions supplémentaires pour ces deux fonds.
We want 30 million extra for these two items.
Voilà pourquoi je me réjouis des 99 millions supplémentaires pour le programme Leonardo.
And I am very pleased with the extra ECU 99 m for the Leonardo programme.
La commission des budgets a adopté l'approche de la Commission, mais en ajoutant 10 millions supplémentaires pour le Kosovo et la Palestine.
The Committee on Budgets adopted the Commission's approach, but added a further EUR 10 million for both Kosovo and Palestine.
Premièrement, nous maintenons la promesse faite l'année dernière de verser 27 millions supplémentaires pour la restructuration des flottes en Espagne et au Portugal.
Firstly we maintain that last year's promise of a further EUR 27 million to convert the Spanish and Portuguese fishing fleets will be met.
En 2000 et 2001, nous avons résolu ce problème en faisant appel à l'instrument de flexibilité, ce qui nous a permis de trouver 200 millions supplémentaires pour chaque année.
In both 2000 and 2001, we solved this problem by means of the flexibility instrument, which gave us a further EUR 200 million per year.
Il nous reste encore à tenir notre promesse de l'année dernière, à savoir accorder 27 millions supplémentaires pour soutenir la restructuration des flottes espagnole et portugaise.
We remain conscious of the fact that we also have to keep the promise we made last year of a further EUR 27 million to support the changeover from fishing to other industries in Spain and Portugal.
Évidemment le Parlement a déjà décidé d'ignorer la décision des citoyens irlandais si ceux-ci devaient voter "non", et l'UE a promis à l'Irlande 332 millions supplémentaires pour encourager les Irlandais à voter "oui".
Of course, Parliament has already decided that it will ignore the decision of the Irish people if they vote 'no', and, in order to encourage the Irish to vote 'yes', the EU has promised Ireland another EUR 332 million in funding.
Afin d'ancrer les progrès, notre 10e Fonds européen de développement comportera 25 millions d'EUR pour soutenir la réforme du secteur de la justice, y compris le développement de la police, ainsi que 25 millions supplémentaires pour la réforme du secteur de la sécurité.
To help embed progress, our 10th European Development Fund will include EUR 25 million in support of reform of the justice sector, including the development of the police force, as well as an additional EUR 25 million for Security Sector Reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.