Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“millions de zimbabwéens” in English

9 examples
Déjà 7,2 millions de Zimbabwéens, soit plus de la moitié de la population, sont en train de mourir de faim.
Some 7.2 million Zimbabweans, more than half the population, are living on the brink of starvation.
Leur départ provoquera la ruine des exploitations et la famine de 12 millions de Zimbabwéens, l'appauvrissement général.
Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty.
La FAO estime notamment que 5 millions de Zimbabwéens risquent de souffrir gravement de la faim d'ici le début de l'année 2009.
In particular, the Food and Agriculture Organization (FAO) estimates that five million Zimbabweans are at risk of suffering severe famine by the beginning of 2009.
Dans ce pays, la dernière décennie a été caractérisée par l'appauvrissement systématique et délibéré de la majorité des 12 millions de Zimbabwéens.
The past decade in Zimbabwe has been characterised by the systematic and deliberate impoverishment of most of Zimbabwe's 12 million people.
Aujourd'hui, à peine 4 000 fermiers blancs contrôlent encore plus de 70 % des terres cultivables tandis que plus de sept millions de Zimbabwéens noirs arrachent leur survie à des terres communes surpeuplées.
Today, just 4 000 white farmers still own over 70% of the arable land while more than seven million black Zimbabweans scratch a living from overcrowded communal areas.
Sur les 12,4 millions de Zimbabwéens, 7,2 souffrent de la faim, les droits de l'homme sont violés, etc. La torture est à l'ordre du jour et les arrestations de journalistes transforment la liberté de la presse en farce.
7.2 million of the 12.4 million people are starving, there are violations of human rights, and so on. Torture is the order of the day, and the arrest of journalists is making a mockery of freedom of the press.
Rappelons-nous aussi que la situation humanitaire et économique continue à se détériorer pour des millions de Zimbabwéens, que le taux de sida y est le quatrième au monde et que la mortalité infantile y grimpe constamment.
Let us also remember that the humanitarian and economic situation is becoming ever worse for millions of Zimbabweans, that the AIDS prevalence rate in Zimbabwe is the fourth highest in the world, and that children are dying there all the time.
Je leur demande de faire preuve de solidarité à l'égard des trois millions de Zimbabwéens présents dans leur pays, qui retourneront probablement chez eux après la chute de Mugabe, laissant ainsi de la place aux millions de chômeurs sud-africains.
I ask them to show solidarity with the three million Zimbabweans in their country, who will return home when Mugabe's rule comes to an end and thereby also make room for millions of unemployed South Africans.
Nous sommes face à une situation où plus de 7 millions de Zimbabwéens, soit plus de la moitié de la population, sont au bord de la famine et où des produits alimentaires sous contrôle de l'État sont refusés aux personnes qui ne peuvent pas présenter une carte d'adhérent au ZANU-PF.
We have a situation where over 7 million Zimbabweans - over half the population - are on the brink of starvation. If you want government-controlled food, you are required to have a ZANU-PF membership card.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.