Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions de sans-abri” in English

7 examples
Dix millions de sans-abri, une gigantesque catastrophe - la pire au monde.
Ten million homeless people is an enormous disaster - the worst in the world.
Cinquante mille morts, des milliers de disparus et trois millions de sans-abri.
Fifty thousand people dead, thousands still missing and three million homeless.
Au-delà de cette question, nous ne pouvons perdre de vue le terrible tremblement de terre de mai, qui a fait des dizaines de milliers de victimes et laissé des millions de sans-abri.
However, we must not forget the earthquake in May and the destruction that left many tens of thousands dead and made millions homeless.
À la suite du tremblement de terre qui s’est produit en octobre, qui a causé la mort de 70 000 à 90 000 personnes et fait sept millions de sans-abri, nous devons répondre de façon immédiate et urgente.
Following the earthquake that occurred in October, which caused the deaths of between 70 000 and 90 000 people and made seven million people homeless, we must respond in an immediate, urgent fashion.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, mes chers collègues, 80 millions de pauvres en Europe, plus de 5 millions de sans-abri, des millions de mal logés, un enfant sur cinq vit dans la pauvreté, et, à l'autre bout de l'échelle, qu'est-ce qu'on a?
Madam President, ladies and gentlemen, 80 million people living in poverty in Europe, over 5 million homeless, millions poorly housed, one in five children victims of poverty, and, at the other end of the scale, what do we have?
(PT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Commissaires, Mesdames et Messieurs, le tremblement de terre a plongé Haïti dans l'une des plus graves crises humanitaires: des milliers de morts et de blessés, des millions de sans-abri et des dégâts énormes.
(PT) Madam President, Commissioners, ladies and gentlemen, the earthquake has mired Haiti in one of the most serious of humanitarian crises: thousands of dead and wounded, millions of homeless and extremely high levels of damage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.