La forêt pourvoie un moyen de subsistance à des millions de salariés, d'entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers.
Forests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
Les forêts offrent un moyen de subsistance à des millions de travailleurs, d'entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers.
Forests provide livelihoods for millions of workers, entrepreneurs and 16 million forest owners.
Comme on le sait, celle-ci repose toujours sur la petite propriété et sur l' activité de douze millions de propriétaires forestiers privés.
Sustainable agriculture in Europe still depends on the family forest businesses practised by twelve million private forest owners and the activities they are engaged in.
Les forêts et les zones boisées couvrent plus de 42 % du territoire de l'UE et l'on recense plus de 16 millions de propriétaires forestiers.
Forests and wooded land currently cover more than 42% of the EU's surface and there are more than 16 million forest owners.
Les 5 millions de personnes qui travaillent dans les forêts, et les 16 millions de propriétaires forestiers, génèrent un chiffre d'affaires annuel de 300 milliards d'euros.
The 5 million people who work in the forests and the 16 million forest owners produce an annual turnover of EUR 300 billion.
Le secteur forestier pourvoie un moyen de subsistance à des millions de personnes au sein de l'UE, y compris des entrepreneurs, des agriculteurs et 16 millions de propriétaires forestiers.
The forestry sector provides a livelihood for millions of people in the EU, among them, entrepreneurs, farmers and 16 million forest owners.
Il convient de se rappeler que pas moins de 12 millions de propriétaires forestiers privés fournissent du bois à l' industrie et que le secteur est représenté partout sur le territoire de l' Union européenne.
It is worth remembering that a total of 12 million private forest owners supply wood to industry, and the sector is represented everywhere in the EU.
Les forêts et les surfaces boisées couvrent plus de 42 % du territoire de l'Union européenne, pourvoyant un moyen de subsistance à des millions de travailleurs et d'entrepreneurs et à 16 millions de propriétaires forestiers.
in writing. - Forests and other wooded land account for more than 42% of EU territory, providing a livelihood to millions of workers and entrepreneurs and 16 million forest owners.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.