Vingt-cinq millions de personnes, c'est la moitié de la population de mon pays, le Royaume-Uni.
Twenty-five million people is half the population of my country, the United Kingdom.
Ce jugement touche des millions de personnes, c'est pourquoi nous devrions voter aujourd'hui à son sujet.
This judgment affects millions of people and, therefore, we should vote on it today.
Cent millions de personnes, c'est plus que deux fois les populations de l'Espagne et du Portugal réunies.
A hundred million people is more than twice the populations of Spain and Portugal put together.
Le marché unique, c'est 500 millions de personnes, c'est une construction économique, mais c'est aussi une construction politique qui doit nous permettre de peser vers le haut dans la mondialisation.
The Single Market accounts for 500 million people; it is an economic entity, but it is also a political entity which must afford us more influence in shaping globalisation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, onze pour cent de la population active européenne, soit dix-huit millions de personnes, c'est une raison suffisante pour que le Parlement européen se prononce à leur sujet.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, 11 per cent of the active population of Europe, 18 million people, are reason enough for the European Parliament to take a decision.