Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions de personnes atteintes” in English

12 examples
- Monsieur le Président, sur les 40 millions de personnes atteintes du sida, 70% vivent en Afrique.
Mr President, of the 40 million people suffering from AIDS, 70% live in Africa.
L' Afrique compte plus de 25 millions de personnes atteintes du sida, dont 4 millions en Afrique du Sud.
Africa has over 25 million AIDS patients, and South Africa 4 million.
Les statistiques prévoient 8 millions de personnes atteintes en l'an 2000 dans l'Union européenne, ce qui représente environ 2 % de la population de plus de 65 ans.
According to statistics, 8 million people will be affected in the European Union in the year 2000, which represents some 2 % of the population over 65.
Il ne faut pas oublier non plus la question de l’accès aux médicaments, dont sont concrètement privées quelque 30 millions de personnes atteintes par le VIH en Afrique.
That is not to mention the situation of access to medicines, which are in practice denied to the 30 million people with HIV in Africa.
Devoir de révolte pour les 34 millions de personnes atteintes du sida. Parmi elles, le plus grand nombre - plus de quatre millions de personnes infectées - vit en Afrique du Sud.
A duty to revolt for the 34 million people with AIDS, most of whom - over 4 million sufferers - live in South Africa.
Dans le monde, on compte 33 millions de personnes atteintes du sida avec tout ce que cela suppose ou qui sont séropositives, et 25 millions de personnes au total ont perdu la vie des suites de la maladie.
Worldwide there are 33 million people who have full-blown AIDS or are HIV-positive, and a total of 25 million people worldwide have died of the disease.
Je voudrais également ajouter que l'UE devrait être particulièrement sensible au problème de l'Afrique subsaharienne, qui, avec 22,4 millions de personnes atteintes du VIH/sida, demeure la région la plus touchée.
I would also argue that the EU must be especially sensitive to the problem in sub-Saharan Africa, which, with 22.4 million people living with HIV/AIDS, remains the most heavily affected region.
La recherche sur les cellules souches pourra alors soulager des millions de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer, de Parkinson et du diabète, des personnes que nous connaissons parfois personnellement et dont certaines sont même membres de cette Assemblée.
Stem cell research will then bring relief to millions of Alzheimer's, Parkinson's and diabetes sufferers, some of them known to us personally and some in fact colleagues in this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.