Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions de livres par” in English

13 examples
Dans mon pays, par exemple, notre participation à ce club nous coûte 50 millions de livres par jour.
In my country, for example, it costs us GBP 50 million a day to be members of this club.
Ce commerce ferait donc perdre au ministère des Finances britannique plusieurs centaines de millions de livres par an.
In other words, nearly ECU 20. The British exchequer loses several hundred million pounds a year on this trade.
Cette option n'était pas disponible jusqu'à il y a peu et sa reprise est estimée à une valeur de 60 millions de livres par an.
This option was not available until recently and its resumption is estimated to be worth £60 million annually.
Les impôts supplémentaires que nous devons payer visent à compenser ces pertes qui s'élèvent à plusieurs millions de livres par an.
The extra taxes we must pay to make up for these losses runs to several billion pounds annually.
La mesure qui nous concerne aujourd'hui va occasionner - en ce qui concerne le Royaume-Uni - un coût de 2, 5 millions de livres par an.
This measure is going to add - as far as the UK is concerned - a cost of 2.5 million a year.
Avec un secteur de la viande bovine qui représente plus de 50 millions de livres par an, l'agriculture constitue notre plus grande industrie.
As our beef industry is worth over £50 million per year, agriculture is our biggest industry.
En Europe uniquement, les producteurs de tabac dépensent un total de 320 millions de livres par année pour la publicité en faveur des produits du tabac.
In Europe alone, tobacco manufacturers spend a total of £320 million a year on tobacco advertising.
D'après le syndicat britannique des éleveurs, le Royaume-Uni tire seulement 633 millions de livres par an de ses exportations de viande et de produits laitiers.
According to the National Farmers' Union, the UK earns just GBP 633 million per year from meat and dairy exports.
Selon le syndicat national des agriculteurs (National Farmers' Union), le Royaume-Uni tire seulement 630 millions de livres par an des exportations de viande et de produits laitiers.
According to the National Farmers' Union the UK earns just GBP 630 million a year from meat and dairy exports.
Les abeilles contribuent à hauteur d'environ 100 millions de livres par an à l'économie britannique et d'environ 400 millions de livres à l'économie européenne. Vous voyez donc qu'il s'agit d'un problème énorme.
Bees contribute over GBP 100 million a year to the UK economy and around EUR 400 million to the European economy, so you can see quite clearly that there is a huge problem.
L'île de Jersey, dans votre propre pays, en constitue une excellente illustration, puisque le traitement des eaux d'égouts par rayonnement ultra-violet y coûte 2 millions de livres par rapport à une estimation antérieure de 11 millions de livres.
A good example of that is the island of Jersey, in your own country, where sewage treatment with ultraviolet radiation costs £2 million as against the earlier estimated cost of £11 million.
Une des récentes études menées au Royaume-Uni montre que la directive sur les véhicules en fin de vie, par exemple, coûte 400 millions de livres par an alors que les fonds dégagés pour l'environnement ne représentent que 100 millions de livres par an.
One of the recent studies in the United Kingdom suggested that the end of vehicle life directive, for example, cost GBP 400 million a year and benefits the environment only to the tune of GBP 100 million a year.
Si l'on annonce, par exemple, que la directive sur les véhicules en fin de vie coûtera 400 millions de livres sterling par an aux producteurs et consommateurs mais ne sera bénéfique à l'environnement qu'à raison de 100 millions de livres par an, le travail du Parlement européen perdra de sa valeur.
It can only devalue our work in the European Parliament if claims can be made, for example, that the end-of-vehicle-life directive will cost us £400m a year in terms of the cost to the producers and the consumers but will only deliver £100m a year of benefit to the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.