Deux millions de jeunes filles subissent cette terrible pratique chaque année.
Every year two million girls are subjected to this horrific practice.
Il est grand temps de prendre des mesures énergiques pour sauver les deux millions de jeunes filles qui, dans le monde entier, risquent chaque année de subir une mutilation sexuelle.
It is high time that we took strong measures to save the two million girls around the world who, each year, are at risk of genital mutilation.
Il nous semble qu'introduire ici, de manière générale, le droit d'asile pour toutes les victimes présumées, c'est-à-dire des millions de jeunes filles et d'adolescentes, est inadéquat.
We believe that to include here, in a general way, the right to asylum for alleged victims, that is to say, for millions of girls and teenagers, is inappropriate.
Cinquante millions d' enfants travaillent dans des conditions inacceptables et deux millions de jeunes filles âgées de moins de quinze ans sont contraintes chaque année à la prostitution.
Fifty million children work in unacceptable conditions and two million girls below the age of fifteen are forced into prostitution every year.
Chaque année, deux millions de jeunes filles âgées de cinq à quinze ans sont introduites sur le marché du commerce sexuel et dans une forme moderne d’esclavage, sans aucune mesure préventive.
Every year, two million girls between the ages of five and fifteen are introduced into the commercial sex market and to a modern form of slavery without protection of a preventative nature.