Quelques 9 millions de femmes sont séropositives au virus HIV.
Some 9 million women are HIV-positive.
Douze millions de femmes sont actives et gagnent en moyenne 20% de moins que les hommes.
There are 12 million working women and on average they earn 20% less than men.
Des millions de femmes sont mortes, et des dizaines de millions d'orphelins sont devenus orphelins inutilement.
Millions of women have died and tens of millions of children have been orphaned needlessly.
De plus, 150 millions de femmes sont délaissées avec des maladies chroniques ou des infirmités suite à une grossesse.
Furthermore, 150 million women are left with long-term illness or disability as a result of pregnancy.
Aujourd’hui, dix millions de femmes sont descendues dans les rues de Mogadiscio pour lutter contre les mutilations génitales féminines.
Today, ten million women have taken to the streets in Mogadishu to fight against female genital mutilation.
(PL) Monsieur le Président, des millions de femmes sont battues, agressées sexuellement, achetées, vendues, violées et tuées uniquement parce que ce sont des femmes.
(PL) Mr President, millions of women are beaten, molested, bought, sold, raped and killed only because they are women.
- Monsieur le Président, chaque jour, des millions de femmes sont victimes d’abus de toutes sortes: brutalités dans les relations avec les familles, intimidation au travail, cruauté mentale, abus sexuels ou prostitution forcée.
– Madam President, every day millions of women are victims of abuse of all kinds, including violence from family members, intimidation at work, mental cruelty, sexual abuse and forced prostitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.