En faisant partie du Marché unique, elles ont accès à 370 millions de clients potentiels - six fois plus que pour la seule Grande-Bretagne.
As a part of the EU Single Market, they have access to over 370m potential customers - over 6 times more than in Britain alone.
En tant que membres du marché unique européen, elles auront accès à quelques 370 millions de clients potentiels - presque 6 fois plus qu' en Grande-Bretagne.
As a member of the European Single Market, they will have access to over 370 million potential customers - over 6 times more than in Britain alone.
En fixant des normes élevées pour les 500 millions de clients potentiels d'Europe, nous allons également fixer des normes mondiales que le monde devra suivre.
By setting high standards for Europe's potential 500 million customers, we shall also be setting global standards for the world to follow.
Dans quelques années, après l'élargissement de l'Union européenne, elles auront accès à 500 millions de clients potentiels - autant que les marchés japonais et américains réunis.
In a few years' time, following the enlargement of the European Union, they will have access to a potential 500m customers - as big as the American and Japanese markets put together.