Ils attendent, et des millions de bêtes grossissent dans les prés, ce qui repousse le problème à plus tard.
They are waiting, while millions of cows grow fat in the fields and a solution is postponed.
Nous ne devons plus jamais procéder à l'abattage massif de dix millions de bêtes - nos concitoyens ne l'admettraient pas.
We must never again see the mass slaughter of ten million animals - our citizens will not accept it.
Nous souhaitons une PAC qui ne conduise plus des millions de bêtes sur les bûchers, mais réserve ses crédits aux véritables agriculteurs en payant leurs produits à un prix rémunérateur pour leur permettre de faire vivre une agriculture durable, un développement soutenable et une alimentation saine.
We want to see a CAP that no longer sends millions of animals to the incinerator; instead, we want a CAP that reserves its funds for real farmers, paying them a decent price for their products to enable them to practice long-term farming, sustainable development and safe, healthy livestock feeding.