Dans les 27 États membres de l'UE, il y a plus de 130 millions d'unités de gros bétail.
In the EU-27, there are more than 130 million livestock units.
En 2007, 58 millions de voitures ont été vendues dans le monde entier, alors que les capacités s'élevaient à 72 millions d'unités.
In 2007, 58 million cars were sold worldwide, while capacities were 72 million.
Avec un total d'environ 200 millions d'unités, les poids lourds et les bus ne représentent en nombre qu'une fraction des véhicules en circulation.
Looking at the figures, there are about 200 million passenger cars on the roads, and lorries and buses add up to just a fraction of this number.
Là-bas, le nombre de personnes qui doivent survivre avec moins d'un dollar par jour a diminué de plus de deux cent cinquante millions d'unités depuis 1990.
The number of people who have to survive on less than 1 dollar per day has decreased there by over a quarter of a billion people since 1990.
J'ai été élu à ce Parlement en 1994 lorsque le rapport Delors faisait fureur, et notre objectif était de réduire le chômage de 15 millions d'unités pour l'an 2000.
I was elected to this Parliament in 1994 when the Delors report was all the rage and we had a quest to reduce unemployment by 15 million by the year 2000.
Par exemple, cinq millions de nouveaux emplois ont été créés depuis le lancement de la stratégie de Lisbonne - dont 500 000 en 2002 malgré le climat économique moins favorable, le chômage baissant de 2 millions d'unités.
For example, five million new jobs have been created since the start of the Lisbon strategy - 500 000 of them in 2002 despite the less favourable economic climate, with unemployment declining by 2 million.
D'ici à 2020, 16 millions d'emplois supplémentaires devraient être occupés par des personnes très qualifiées, tandis que le nombre de postes occupés par des travailleurs peu qualifiés devrait baisser d'environ 12 millions d'unités.
Jobs occupied by highly qualified people are expected to rise by 16 million between now and 2020, while those held by low skilled workers will decline by around 12 million over the same period.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.