Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions d'exemplaires” in English

9 examples
Ces brochures et ces guides vont être édités à plus de dix millions d’exemplaires.
More than ten million copies of these brochures and guides will be published.
La Chine détient à elle seule un arsenal de 110 millions d'exemplaires de ces armes inhumaines, et poursuit sa production.
China alone still retains an arsenal of 110 million of these inhuman weapons, whilst at the same time continuing production.
Par le biais de la distribution de millions d'exemplaires de ce manuel pratique, nous montrerons au public des exemples positifs à imiter.
By distributing millions of copies of this practical manual, we will publicise positive examples so that they can be imitated.
Les mines terrestres ont rendu inaccessibles 200 000 kilomètres carrés de territoire, et 250 millions d'exemplaires sont encore en circulation.
Landmines have made 200 000 square kilometres of land inaccessible, and there are still 250 million of them in circulation.
D'une analyse technique commandée, vous en avez fait, en 1500 pages ronéotypées à des millions d'exemplaires, un véritable programme politique sans aucune concertation.
From the commissioning of a technical study has come 1500 pages, duplicated into millions of copies, of a real political programme with no consultation.
Il permet d'obtenir le résultat de l'examen en 5 heures et il peut être disponible, car il peut être produit sans grande difficulté à des centaines de millions d'exemplaires par an.
The result of the examination can be obtained within 5 hours, and the test can be made widely available, as hundreds of millions of samples a year can be produced easily.
Rien que cette année, 190 millions d’exemplaires supplémentaires des plus grandes coupures au monde circuleront dans nos rues, et une valise remplie de ces billets vaut sept fois plus qu’une valise remplie de billets de 100 dollars.
This year alone, 190 million more of the highest-value banknotes in the world will hit our streets, and a suitcase full of these is worth seven times as much as a suitcase filled with 100-dollar bills.
Je vous ai amené ici une petite brochure qui a été distribuée à des millions d'exemplaires dans les lieux publics français, et notamment dans les bureaux de poste, et voici ce que j'y lis au chapitre "commission de change" : "dans la zone euro, les commissions de change vont disparaître".
Here is a little leaflet. Millions of copies of it were distributed in public places in France, not least post offices, and this is what it says in the section on foreign exchange commission: 'in the euro area the commission on foreign exchange will disappear' .
Le journal du consommateur, distribué à un tirage record de 2,8 millions d'exemplaires dans plus de 18 000 écoles cette année (et cette information est également susceptible d'intéresser M. Angelakas), comprend des informations relatives à l'utilisation d'Internet et aux recours transfrontaliers.
The Consumer Diary, with a record distribution of 2.8 million copies (and this information might also be interesting for Mr Angelakas) in more than 18 000 schools this year, includes information on internet use and cross-border redress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.