Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“millions d'euros si” in English

13 examples
À quoi sert alors la proposition de 500 millions d’euros, si ce n’est à raviver nos divisions qui nous coûtent tant en crédibilité sur la scène internationale?
What is the point, then, of the proposal for EUR 500 million, apart from reviving splits that have cost us so much credibility on the international stage?
Les fonds du programme Progress, qui se montent à 700 millions d'euros si mes informations sont exactes, sont utilisés pour créer des réseaux d'étude et d'analyse.
The resources of the Progress programme, which amount to EUR 700 million if I am correctly informed, are used for building up study and analysis networks.
Désormais, le rapport prévoit "une enveloppe globale de 190 millions d'euros, avec un potentiel supplémentaire de 10 millions d'euros, si les marges le permettent".
Now, the report provides for 'an overall budget of EUR 190 million, with a potential supplementary EUR 10 million, if margins allow'.
Le programme dispose d'environ 230 millions d'euros ; si on les répartit sur les seize millions de petites et moyennes entreprises de l'Union européenne, cela fait trois euros par an et par société.
You will see that the programme has been allocated around EUR 230 million; if you divide that by the 16 million small and medium-sized businesses in the European Union the result is EUR 3 per company per year.
Il nous faut 4 000 millions d'euros si nous souhaitons véritablement donner une impulsion décisive au développement de réseaux dotés d'une véritable dimension transeuropéenne et pas seulement nationale.
We need some EUR 4000 million if we are really going to be able to act as the driving force behind the construction of networks of a trans-European nature, and not of a solely national nature.
Cette somme de 35 millions d'euros, si nous pouvons la conserver durant plusieurs années, fera beaucoup pour libérer le monde de cet horrible fléau qui a frappé des millions de personnes dans les pays en voie de développement.
The sum of 35 million euros, if we can keep this for a number of years, will go a long way to clearing the world of what has been an horrendous scourge for millions of people in the developing world.
C'est pourquoi nous devons faire preuve de solidarité, comme l'ont fait les pères fondateurs dans le traité de Rome en 1957, et permettre une éventuelle augmentation du plafond au-delà des 25 millions d'euros si cela s'avère nécessaire.
If we have to use them, then we must demonstrate our solidarity, as the founding fathers did in the Treaty of Rome in 1957, and we must also plan for a possible increase in the ceiling above EUR 25 000 million, if this proves necessary.
Elles jettent toutefois le voile sur le fait que les membres de ce Parlement auraient dû, selon des enquêtes internes, rembourser au moins 80 millions d'euros si l'on appliquait les principes de traitement égal et de proportionnalité des fonds.
However, they obscure the fact that, according to internal investigations, at least EUR 80 million would have to be claimed back from Members of Parliament if there were equal treatment and proportionality of funds.
Selon les chiffres, des milliers de pêcheurs sont morts, 110 000 navires ont été détruits, les coûts pour le secteur atteignant environ 400 millions d’euros, plus de 450 millions d’euros si l’on inclut la réparation des installations portuaires endommagées.
Figures show that thousands of fishermen died, 110 000 vessels were destroyed, with the costs in the sector rising to around EUR 400 million, more than EUR 450 million if one includes repairing damaged port facilities.
Les Palestiniens n'auraient pas besoin de nos 650 millions d'euros si les Israéliens payaient les taxes qui appartiennent aux Palestiniens: de même que nous forçons d'autres à le faire - et sans recourir aux armes, cela va de soi - veillons à ce qu'Israël remplisse ses...
The Palestinians would not need our EUR 650 million if the Israelis paid the taxes that belong to the Palestinians: let us make sure, just as we force others to do - and obviously not through the use of weapons - that Israel fulfils its ...
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.