Cela signifiera forcément que, chaque année, près de 700 millions d'euros iront principalement aux groupes et associations de producteurs des anciens États membres.
This is bound to mean that a sum of almost EUR 700 million a year will go mainly to producers' groups and associations in the old Member States.
Sur un total de 901 millions d'euros alloués à l'Irlande, 457 millions d'euros iront à la région "Border, Midlands and Western", et 293 millions d'euros à la région "Southern and Eastern".
Of the total EUR 901 million allocated to Ireland, EUR 457 million will go to the BMW region and EUR 293 million to the Southern and Eastern region.
Ce protocole prévoit une contribution de 16,8 millions d'euros de l'Union européenne, sur une période de trois ans. De cette contribution, 2,22 millions d'euros iront à l'appui de la politique de pêche des Seychelles.
The protocol provides for a Union contribution to the Seychelles of EUR 16.8 million over three years, of which EUR 2.22 million per year will go towards support for the Seychelles' fisheries policy.
Les trois institutions ont approuvé une déclaration financière qui stipule que 42 millions d'euros iront alimenter le Fonds mondial et que les 38,35 millions d'euros restants seront utilisés pour financer le programme d'action.
A financial declaration agreed by the three institutions specifies that EUR 42 million is to go to the global fund and the remaining EUR 38.35 million to the programme for action.
670 millions seront affectés à la Banque africaine de développement afin de couvrir son trou financier dans le cadre de l'initiative PPLE et 10 millions d'euros iront au seul pays ACP non africain éligible à l'initiative PPLE, la Guyane.
EUR 670 million will be earmarked for the African Development Bank in order to cover its financing gap in the HIPC Initiative and EUR 10 million for the only non-African HIPC ACP country, Guyana.
En conséquence de quoi, la Commission a été en mesure de fournir, comme nous l’avons déjà mentionné, un paquet financier global de 93,6 millions d’euros en réaction à la crise, dont 43,6 millions d’euros iront aux secours humanitaires, et 50 millions d’euros à la réhabilitation.
As a result, the Commission has been able to provide an overall financial package, as already mentioned, of EUR 93.6 million in response to the crisis, of which EUR 43.6 million will go to humanitarian relief, and EUR 50 million to rehabilitation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.