Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions d'euros de crédits” in English

15 examples
Durant cette année, 14 190 millions d' euros de crédits d' engagement et 7 988 millions d' euros de crédits de paiement n' ont pas été exécutés.
It appears that EUR 14 190 million in commitment appropriations and EUR 7 988 million in payment appropriations were not implemented in 2000.
Conformément à l’accord interinstitutionnel, le Conseil a dégagé 220 millions d’euros de crédits d’engagement en cas de circonstances imprévues.
In accordance with the interinstitutional agreement, the Council left room for EUR 220 million in commitment appropriations in case of unexpected circumstances.
C’est le cas par le biais d’un accroissement de 30 millions d’euros de crédits pour les efforts en Asie, où vivent la grande majorité des personnes pauvres.
This is happening through the increase of EUR 30 million in the appropriation to efforts within Asia, where the vast majority of the world’s poor live.
C'est pourquoi nous avons décidé de créer une provision pour la reconstruction du Kosovo, provision comprenant 500 millions d'euros de crédits d'engagement et 280 millions d'euros de crédits de paiement.
For this reason, we decided to make a provision for rebuilding Kosovo, which contains a commitment of EUR 500 million and EUR 280 million of payments.
Par ailleurs, compte tenu du rejet des crédits d'engagement correspondants en 2003, les 22 millions d'euros de crédits de paiement proposés par la Commission pour le déchirage de navires de pêche n'ont pas été acceptés.
Moreover, EUR 22 million in payment appropriations proposed by the Commission for the scrapping of fishing vessels have not been accepted, consistently with the rejection of corresponding commitment appropriations in 2003.
Cet accord sur l'évolution des paiements a été rendu possible par la proposition de la Commission de reprogrammer sur les exercices 2002 et suivants un montant de 1600 millions d'euros de crédits d'engagements pour les programmes d'initiative communautaire.
This agreement on the increase in payments has been made possible by the Commission' s proposal to rebudget an amount of EUR 1600 million in commitment appropriations for Community initiative programmes for 2002 and for subsequent years.
Cela conduit à une réduction globale raisonnable de 250 millions d'euros de crédits de paiement et je me réjouis que nous soyons parvenus à une déclaration commune sur les fonds structurels et de cohésion ainsi que sur les programmes de développement rural.
This means a reasonable overall reduction of EUR 250 million in payment appropriations, and I am delighted that we were able to agree on a joint statement on the Structural and Cohesion Funds as well as on the rural development programmes.
Le programme FAIR relatif aux actions de recherche dans le domaine de l'agriculture et de la pêche était inclus dans le quatrième programme-cadre qui a couru de 1994 à 1998. En tout, 660 millions d'euros de crédits communautaires ont été déployés pour le programme FAIR.
The FAIR Programme - Fisheries, Agriculture and Agro-Industrial Research - was part of the fourth Framework Programme which ran from 1994 to 1998.
En se privant de 600 millions d'euros de crédits disponibles pour financer ITER dans un contexte de crise où l'argent public européen se fait rare, les socialistes ont fait la preuve de leur irresponsabilité et de leur incohérence et fragilisent un projet stratégique et créateur d'emplois.
By foregoing EUR 600 million of credits available to finance ITER against a backdrop of crisis where European public money is scarce, the Socialists have displayed their irresponsibility and inconsistency and are jeopardising a strategic project that creates jobs.
Dans le cadre de cet accord avec le Parlement européen portant sur un montant de 20 millions d'euros de crédits d'engagement sous la rubrique 3 et destiné à ces régions frontalières, le Conseil a donné son accord au projet pilote : "Conséquences de l'élargissement dans les régions frontalières".
In the framework of the agreement with the European Parliament on an amount of EUR 20 million in commitment appropriations under Heading 3 for those border regions, the Council has approved the trial project: 'Effects of enlargement in the border regions' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.