Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“millions d'euros au cours” in English

19 examples
Nous avons promis à la FIME 2,2 millions d’euros au cours du dernier exercice financier.
We promised the FIME EUR 2.2 million in the last financial year.
Cette aide a représenté un total de plus de 400 millions d'euros au cours de la dernière décennie.
This totalled more than EUR 400 million over the past ten years.
La proposition faite au Parlement engagerait un prêt de 250 millions d' euros au cours des quatre prochaines années.
The proposal before the House would cover up to EUR 250 million of lending over the next four years.
Depuis lors ils ont été réduits de manière incompréhensible au point de ne représenter que 3,5 millions d'euros au cours de cette année.
Since then the appropriations have been cut, for no apparent reason, with the result that in the current year they amount to EUR 3.5 million.
De leur côté, les États membres de l'Union ont apporté une contribution totale de 860 millions d'euros au cours de cette même période cruciale.
European Union Member States together contributed another EUR 860 million during that crucial period.
Ils devront servir à anticiper, par exemple, l'achat du bâtiment D3, ce qui entraînera une économie évaluée à 40 millions d'euros au cours des dix prochaines années.
This operation will generate an estimated saving of EUR 40 million over the next ten years.
J'ai tout spécialement insisté pour que nous augmentions les crédits prévus, afin qu'ils passent de 12 millions à 15 millions d'euros au cours des deux prochaines années.
I have called specifically for a funding increase from EUR 12 million to EUR 15 million over the two years.
La Commission se réjouit de l'accord obtenu auprès du Parlement pour fournir à la Bulgarie une aide financière de 300 millions d'euros au cours des quatre prochaines années.
The Commission welcomes the fact that it has Parliament's agreement to support Bulgaria over the next four years with the sum of EUR 300 million.
Une partie de cette proposition crée le cadre juridique du futur financement des opérations de protection civile et prévoit un budget de 119 millions d’euros au cours d’une période de sept ans.
One part of this proposal provides the legal framework for the future financing of civil protection operations and will result in a budget of EUR 119 million over a seven-year period.
Il s'agit d'un des objectifs d'une initiative spécifique de soutien contre les maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement, qui a fourni un montant cumulé de 81,2 millions d'euros au cours des deux dernières années.
This is one of the objectives of a specific initiative dedicated to aid for poverty-related diseases in the developing countries which provided a combined total of EUR 81.2 million over the past two years.
Nous avons également revu considérablement à la hausse le volume d'aide à la coopération pour le Pakistan, dont le montant atteindra 200 millions d'euros au cours des quatre prochaines années, notamment dans les domaines du développement rural et de l'éducation.
We have also significantly increased the volume of our cooperation with Pakistan to EUR 200 million over the next four years, notably in the areas of rural development and education.
Il convient de rappeler que, par l'intermédiaire d'Euratom, la Communauté européenne a donné en contribution une somme totale de 75 millions d'euros au cours des cinq premières années de mise en marche et d'application du projet KEDO, à savoir entre 1996 et 2000.
It should be borne in mind that, through Euratom, the European Union has contributed a total of EUR 75 million over the first five years of the KEDO programme. The programme was set up and implemented between 1996 and 2000.
Néanmoins, pour ce qui est des Canaries en particulier, le Parlement doit savoir que la région de niveau NUTS 2 des Canaries bénéficiera d’une enveloppe supplémentaire de 100 millions d’euros au cours de la période 2007-2013 dans le cadre des propositions envisagées.
In relation to the Canaries in particular, however, Parliament should be aware that the NUTS level 2 region of the Canaries will benefit from an additional envelope of EUR 100 million over the 2007-2013 period under the envisaged proposals.
Par exemple, nous avons jusqu'à présent contribué au Law and Order Trust Fund (Fonds d'affectation spéciale pour l'ordre public) à concurrence de quelque 135 millions d'euros, et prévoyons de lui accorder encore 70 millions d'euros au cours des deux prochaines années.
For instance, we have been supporting the Law and Order Trust Fund, up to now with some EUR 135 million, while a sum of EUR 70 million is planned for the next two years.
Ces régions dont la population s’élève à 3,8 millions d’habitants, ont reçu 7 200 millions d’euros au cours des deux premières périodes de fonds structurels, ce qui signifie que chaque habitant de ces régions a reçu 33% de plus que les habitants des régions éligibles à l’objectif 1.
These regions, with a population of 3.8 million inhabitants, received EUR 7 200 million during the first two Structural Funds periods, which means that every inhabitant in these regions received 33% more than those in the Objective 1 regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.