Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“millions d'européens sont” in English

17 examples
Plus de 100 millions d'Européens sont bénévoles, c'est un chiffre incroyable!
Over 100 million Europeans volunteer - that is an incredible figure!
Des millions d'Européens sont concernés, surtout dans les nouveaux États membres.
It affects millions of Europeans, notably in the new Member States.
Soixante millions d'Européens sont morts dans la première moitié du siècle dernier.
Sixty million Europeans died in the first half of the last century.
Déjà, des millions d'Européens sont sans emploi et le chiffre s'élève de jour en jour.
Already, millions of Europeans are jobless, and the figure is rising from one day to the next.
Dans quelle mesure les produits que consomment quotidiennement des millions d'Européens sont-ils sains et nourrissants?
To what extent are the products that millions of Europeans consume every day healthy and nutritious?
Plus de 2 millions d'Européens sont blessés chaque année dans un accident de la circulation et nombre d'entre eux restent handicapés.
More than 2 million Europeans are injured in road accidents every year, and many of them will remain permanently disabled.
Chaque année, 3,2 millions d'Européens sont atteints par le cancer, mais ce nombre n'est pas uniformément réparti sur l'ensemble de l'Union.
Every year 3.2 million Europeans are diagnosed with cancer, but this burden is not spread equally across the Union.
Malgré la faible incidence de chacune des maladies rares, des millions d'Européens sont concernés en raison du nombre élevé de maladies rares.
Although the incidence of each rare disease is very low, millions of Europeans are affected because there are many rare diseases.
Il existe des centaines de peuples historiques en Europe qui constituent une nation, et des millions d'Européens sont nationalistes et sont attachés à leur nation.
There are more than a hundred historic peoples in Europe who can be classed as nations, and there are millions of people in Europe who are nationalists and are devoted to their nation.
Le bruit court aussi que le groupe de travail du Conseil ne tirera aucune conclusion avant la fin de cette année, alors que 18 millions d'Européens sont au chômage.
There are rumours that no conclusions will be drawn in the Council working group until the end of the year at the earliest. Yet we have 18 million unemployed.
Pas moins de 210 millions d'Européens sont actuellement exposés au bruit de la circulation routière qui, selon l'Organisation mondiale de la santé, présente un risque direct pour la santé.
As many as 210 million Europeans are currently exposed to traffic noise which, according to the World Health Organisation, presents a direct danger to health.
Depuis le chute du mur de Berlin, 50 millions d'Européens sont sortis de la pauvreté parce que la libre circulation des marchandises, des services et des personnes est la clé de la prospérité européenne.
Since the Berlin Wall fell, 50 million Europeans have been lifted out of poverty because the free movement of goods, services and people is the key to Europe's prosperity.
Pourquoi? Il y a 400 millions d'Européens qui vivent dans les villes, et ces 400 millions d'Européens sont concernés par ces conditions de vie qui font que chaque jour, ils perdent du temps dans les embouteillages.
Why? 400 million Europeans live in cities, and those 400 million Europeans are affected by living conditions such as this that cause them to waste time every day in traffic jams.
Enfin, des millions d'Européens sont privés, par l'effet des modes de scrutin, de la possibilité d'être représentés dans les organes législatifs de leur pays, qui sont censés représenter le corps électoral dans sa diversité.
Finally, due to the voting methods, millions of Europeans are denied the possibility of being represented in their own countries' legislative bodies, which are supposed to represent the electorate in all its diversity.
Alors que 16 millions d'Européens sont au chômage, que les prix flambent et que les secousses spéculatives font trembler le continent, le Conseil fait porter la charge des sacrifices sur le travail et les travailleurs, non pas sur le capital, et c'est inadmissible.
At a time when 16 million Europeans are out of work, prices are soaring and speculative shocks are shaking the continent, the Council is placing the burden of sacrifice on labour and workers instead of on capital, and that is unacceptable.
Des formations politiques qui expriment comme les nôtres les souffrances et les espoirs de millions d'Européens sont discriminées, pourchassées, parfois même dissoutes, comme l'a été le Vlaams Blok en Belgique, scandale absolu qui n'a pas suscité la moindre protestation dans cette Assemblée.
Political groups such as ours that express the suffering and the hopes of millions of Europeans are discriminated against, pursued and sometimes even dissolved, as the Vlaams Blok party was in Belgium in an absolute scandal that provoked not a single protest in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.