Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“millions d'entre eux” in English

16 examples
Cinq millions d'entre eux ont moins de 25 ans.
Five million of them are under 25.
À l’heure actuelle, des millions d’entre eux ont pris la décision de faire usage de la clause d’
At the moment, the decision of many millions of them is to use the opt-out.
Le meurtre de fœtus est répandu, puisque près de cinquante millions d’entre eux meurent chaque année.
The killing of unborn children is widespread, and some 50 million of them die every year.
Nous sommes censés nous rapprocher des citoyens et cette question préoccupe plusieurs millions d'entre eux.
We are supposed to be building bridges back to the citizens. This is a subject that matters to many millions of citizens.
Plusieurs millions d'entre eux se sont frayés un chemin hors d'Asie pour arriver en Europe et aux États-Unis.
Many millions have made their way out of Asia and entered Europe and the USA.
Nous nous souvenons des 25 millions de nos concitoyens qui sont morts du sida et nous pensons aux 40 millions d'entre eux qui vivent avec.
We remember the 25 million fellow citizens who have died from AIDS and we think of the 40 million living with AIDS.
Près de 10 millions d'enfants âgés de moins de cinq ans décèdent chaque année; 4 millions d'entre eux sont des nouveau-nés de moins d'un mois.
Almost 10 million children under the age of five die each year, and of these, 4 million are newborn infants less than one month old.
Les Indiens achètent 2 millions de téléphones portables par mois, mais 300 millions d’entre eux vivent encore aujourd’hui avec moins d’un dollar par jour.
Indians buy 2 million mobile phones a month, but 300 million Indians still live on less than a dollar a day.
Mais les conséquences sont encore plus graves pour le bien-être des animaux car des millions d'entre eux connaîtront encore une mort cruelle dans ces pièges.
But even more serious are the consequences for the well-being of animals, because millions of animals will continue to die a cruel death in these leghold traps.
Nous avons une grande opportunité de rappeler l'histoire de l'Europe et quelques unes des véritables tribulations et épreuves que les gens ont vécues ainsi que la mort de millions d'entre eux au cours des guerres mondiales.
We have a real opportunity to recall the history of Europe and some of the real trials and tribulations people have gone through and, indeed, the death of many millions of people during the World Wars.
Nous sommes tous d'avis que l'Union européenne, en dépit de la reprise économique, fonctionne de manière très insatisfaisante pour un trop grand nombre de citoyens ; et, pour être plus précis, elle ne fonctionne pas du tout pour 15 millions d'entre eux.
We all recognise that the European Union, in spite of economic recovery, is still working well below par for too many people; specifically for 15 million of our fellow citizens the EU is simply not working at all.
par écrit. - (DE) Au vu de l'état de santé alarmant des enfants européens - plus de 5 millions d'entre eux sont obèses et 22 millions en surpoids - la mise en place d'une stratégie européenne pour les problèmes de santé liés à la nutrition est extrêmement positive.
in writing. - (DE) In view of the alarming health trend among Europe's children - more than five million children are obese and 22 million are overweight - the development of a Strategy for Europe on Nutrition is a very welcome step.
La révision du cadre financier constitue ainsi un enjeu fort pour l'avenir de l'Union si nous voulons en faire un véritable leader politique et économique, mais aussi et surtout un acteur proche des citoyens à l'heure où près de 25 millions d'entre eux sont touchés par le chômage.
The revision of the financial framework is therefore a serious challenge for the future of the Union if we want to make it a real political and economic leader and also, and above all, a player that is closer to its citizens at a time when nearly 25 million of them are affected by unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.