Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“millions d'emplois nouveaux” in English

16 examples
Depuis 1997, environ 10 millions d'emplois nouveaux ont été crées.
Since 1997, around 10 million new jobs have been created.
Des emplois sont créés - 3,5 millions d'emplois nouveaux pour la seule année dernière.
New jobs are being created: 3.5 million new jobs were created last year alone.
10 % de salariés pourraient être embauchés et des millions d'emplois nouveaux, créés dans l'Union européenne!
10 % more people could be recruited and millions of new jobs created in the European Union!
Dans son discours, le Président du Parlement européen a signalé que l'UE avait créé 1, 7 millions d'emplois nouveaux.
The President of the European Parliament said in his speech in Vienna that the EU had created a further 1.7 million jobs.
Pour couronner le tout, c'est carrément le plein emploi 2010, c'est-à-dire, la création de 20 à 30 millions d'emplois nouveaux, qui nous est agité devant le nez.
To crown it all, it is actually dangling the idea of full employment, i.e. the creation of 20 to 30 million new jobs, before our noses.
Cela étant, 2,6 millions d'emplois nouveaux ont été créés, et de bons chiffres de l'économie ont confirmé le développement économique, même si son rythme s'est ralenti.
Nevertheless, 2.6 million new jobs have been created and the positive economic trends have been confirmed by good economic data, even though the pace has slowed down.
L'année dernière, 2,9 millions d'emplois nouveaux ont été créés, mais il reste encore beaucoup à faire et nous ne devons pas encore nous estimer tout à fait satisfaits.
Last year 2.9 million new jobs were created, but much still remains to be done, and we should not yet feel completely satisfied.
On note que, pour atteindre les objectifs d'emploi que s'est fixés le Conseil en 2000, il faudra créer d'ici 2010 plus de 15 millions d'emplois nouveaux, de qualité et assortis de droits.
It should be noted that, in order to achieve the employment targets set by the Council in 2000, more than 15 million new high-quality jobs with rights will have to be created by 2010.
L'euro a apporté la stabilité et créé des conditions qui ont permis de créer des millions d'emplois nouveaux, et il ne faut pas l'oublier à l'heure actuelle, alors que tout le monde parle d'une crise.
The euro has provided stability and the conditions for creating millions of new jobs, and that must not be forgotten in these days when everyone is talking of a crisis.
Les 12 millions d'emplois nouveaux créés, dont 7 millions sont occupés par des femmes, représentent un succès quantitatif de la stratégie de Lisbonne. Mais cela ne signifie pas un progrès en termes de qualité.
A quantitative success of the Lisbon Strategy is the 12 million new jobs that have been created, of which 7.5 million have been filled by women, but this does not mean an improvement in quality.
De plus, les investissements dans les infrastructures énergétiques, l'efficacité énergétique et les sources d'énergie renouvelable réduiront la dépendance énergétique de l'UE et généreront environ 2,7 millions d'emplois nouveaux d'ici à 2030.
In addition, the investments in the energy infrastructure, energy efficiency and renewable energy sources will reduce the EU's energy dependency and generate roughly 2.7 million new jobs by 2030.
D'ailleurs, je n'ai pas besoin de rappeler devant cette Assemblée que, durant la période de 1985 à 1990, l'Europe des Douze a réussi à créer dix millions d'emplois nouveaux, et qu'elle est parvenue à réduire l'inflation de 3 % en la ramenant de 10, 5 à 7, 5 %.
Moreover, I do not need to remind this House that, during the period 1985 to 1990, the Europe of Twelve succeeded in creating 10 million new jobs, and managed to reduce inflation by 3 %, bringing it down from 10.5 % to 7.5 %.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous nous réjouissons des 6,5 millions d'emplois nouveaux créés au cours de ces deux dernières années, mais nous ne pouvons garder sous silence le fait que 4 salariés sur dix vivent en situation d'emploi précaire.
(DE) Mr President, Commissioner, while we are pleased about the 6.5 million new jobs that have been created in the last two years, we should not remain silent about the fact that 4 out of 10 employees have in the meantime been living in precarious employment relationships.
Cette stratégie devrait concilier le programme politique macroéconomique avec des politiques structurelles dans les domaines économique, social et environnemental en vue de créer au moins cinq millions d'emplois nouveaux nets d'ici 2015, notamment dans le secteur de l'économie verte.
It should combine the macro-economic policy agenda with structural policies in the economic, social and environmental fields to aim at the creation of at least five million net new jobs by 2015, particularly in the green economy.
Expressions with “millions d'emplois nouveaux”
millions d'emplois nouveaux créés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.