Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“millions d'américains” in English

10 examples
46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010.
46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
Plus de quarante-cinq millions d'américains vivent dans la pauvreté.
More than 45 million Americans live in poverty.
Des millions d'Américains ne sont pas d'accord avec MM. Pearle et Kagan.
There are millions of Americans who disagree with Mr Pearle and Mr Kagan.
Par comparaison avec les 300 millions d'Américains, il s'agit donc d'une économie de même ordre de grandeur.
This compares with 300 million in the United States and thus represents an economy of the same order of magnitude.
Et encore, on ne compte pas, dans le taux de chômage américain, les deux millions d'Américains en âge de travailler qui se trouvent en prison.
What is more, the American unemployment rate does not count the two million Americans of working age who are in prison.
Mais ce système très cher exclut de plus en plus de citoyens américains: en 2006, 46,6 millions d'Américains n'avaient pas d'assurance médicale.
However, that very expensive system is excluding a growing number of US citizens: in 2006, 46.6 million Americans had no medical insurance.
À quoi sert-il, en effet, que le taux de chômage aux États-Unis ne soit que de 6 % si près de 40 millions d'Américains sont privés de toute couverture sociale?
What in fact is the advantage of the unemployment rate in the USA being only 6 %, if almost 40 million Americans are without any kind of social cover?
Quand on compare les marchés du travail, on ne peut non plus ignorer les deux millions d'Américains en prison, contre 80 000 en Allemagne ou 60 000 en Grande-Bretagne.
When comparing employment markets, we cannot disregard the fact that there are 2 million Americans in prison, versus 80 000 in Germany or 60 000 in Great Britain.
Cette notion "activement à la recherche d’un emploi" est importante, car elle a permis d’éliminer des statistiques du chômage cinq millions d’Américains depuis l’arrivée au pouvoir du président Bush.
This concept of actively seeking work is important, because it has served to remove five million Americans from the unemployment statistics since President Bush took office.
Le système américain nous montre par exemple que les coûts de la santé par rapport au PNB sont presque deux fois plus élevés que la moyenne de l'Union européenne et qu'aujourd'hui encore, 40 millions d'Américains n'ont droit qu'à un système d'assurance déficient ou insuffisant.
For instance, we see that in the US system, health costs as measured against gross domestic product are nearly twice as high as the EU average, and that in the United States there are still some 40 million people who have inadequate health insurance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.