Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“millions d'adultes” in English

12 examples
On dénombre 38 millions d’adultes et 2,3 millions d’enfants atteints de cette maladie.
There are 38 million adults and 2.3 million children living with HIV.
880 millions d' adultes sont illettrés, dont deux tiers sont des jeunes filles et des femmes.
There are 880 million illiterate adults, two-thirds of whom are girls and women.
L'Europe compte plus de 80 millions d'adultes souffrant de lacunes graves en compétences de base.
There are more than 80 million adults in Europe hampered by severe deficiencies in basic skills.
De plus, le pays de la statue de la Liberté maintient en prison 2,2 millions d’adultes en âge de travailler.
Moreover, the country with the Statue of Liberty keeps 2.2 million adults of working age in captivity in its prisons.
Cela concerne les sièges de milliers d’autobus qui transportent quotidiennement des millions d’adultes et d’élèves.
This covers seats in thousands of buses, used to transport millions of adults and schoolchildren every day.
Cela ressort de manière claire en considérant que les deux tiers des 960 millions d'adultes analphabètes dans le monde, sont des femmes.
This is generally evident from the fact that of 960 million illiterate adults in the world, two-thirds are women.
À l’heure actuelle, plus de 200 millions d’adultes et 14 millions d’enfants dans l’Union européenne sont en surcharge pondérale ou souffrent d’obésité.
At present, over 200 million adults and 14 million children in the European Union are overweight or suffering from obesity.
L’UE est un projet politique - un projet qui n’a pas réussi à convaincre des millions d’adultes, comme l’ont montré les résultats des référendums français et néerlandais, l’année dernière.
The EU is a political project – a project which has failed to persuade millions of adults, as shown by the results of the French and Dutch referendums last year.
Des milliers, voire des millions d’adultes devront faire face à une maladie cardiovasculaire causée par un médicament à usage pédiatrique testé pour son effet sur le comportement et non sur le cœur.
Thousands, even millions of adults will face adulthood with cardiovascular disease from a paediatric medicine tested for its effect on behaviour, not hearts.
En extrapolant avec 250 millions d'adultes qui consomment chacun un demi-litre de vin par jour, on arrive à une consommation d'environ 440 millions hl au sein de l'Union européenne pour une production de 135 Millions hl.
Projecting that figure, 250 million adults each drinking half a litre of wine a day would mean a consumption of about 440 million hectolitres in the European Union against a production of 135 million hectolitres.
La tâche est immense, mais n'oublions pas qu'aujourd'hui encore notre planète compte plus de 800 millions d'adultes analphabètes et près de 100 millions d'enfants en âge d'être scolarisés dans le secondaire et n'ayant pas accès à l'école.
It is a huge task, but let us not forget that even today we live in a world where there are more than 800 million illiterate adults and almost 100 million children of secondary school age who do not have access to a school.
Dans mon pays, 2,6 millions de retraités vivent dans la pauvreté au moyen d’allocations proportionnelles aux revenus; on compte 3,6 millions d’enfants vivant sous le seuil de pauvreté; 3,9 millions d’adultes sans enfants vivent dans la pauvreté, alors que nous sommes un pays riche!
In my country, there are 2.6 million pensioners living in poverty on means-tested benefits; there are 3.6 million children below the poverty level; there are 3.9 million childless adults living in poverty; and we are a rich country!

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.