Combien de petites et moyennes entreprises pourrions-nous établir en Bosnie-Herzégovine avec ce million et demi d'euros?
How many small and medium-sized enterprises could we set up in Bosnia Herzegovina with this one and a half million euro?
Pour le tribunal international du Rwanda, la Commission a accordé des financements dès sa création, à ce jour à hauteur d'un million et demi d'euros.
As far as the International Criminal Tribunal for Rwanda is concerned, the Commission allocated finance from the very creation of this tribunal, totalling EUR 1.5 million to date.
Si les autorités douanières tombaient sur des chargements de cigarettes et que les clauses de l'accord n'étaient pas respectées, Philip Morris s'engageait à payer immédiatement les droits de douane éludés, qui peuvent s'élever à un million et demi d'euros par conteneur de cigarettes.
If the customs services found cargoes of cigarettes, and the provisions of this agreement had not been followed, Philip Morris was bound to pay the evaded customs duties immediately - and the figure in question can be up to EUR 1.5 million per container of cigarettes.