Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“million de têtes” in English

8 examples
L'incidence actuelle en France est de l'ordre de 7 cas par million de têtes, chez le bétail âgé de plus de deux ans.
The current incidence in France is of the order of 7 cases per million cattle aged over two years.
Il y a un siècle et demi, la Nouvelle-Zélande avait un million de têtes de moutons; aujourd'hui, elle en a quarante millions.
A century and a half ago New Zealand had 1 million head of sheep; today it has 40 million.
En fait, 1 ½ million de têtes de bétail doivent être exportées chaque année, sous forme de viande bovine et de bétail vivant.
In fact, 1 1/2 million cattle must be exported every year, both as beef and live cattle.
La limite supérieure de ce niveau est une incidence de 100 cas par million de têtes de bétail adultes sur les 12 mois précédents.
The upper limit of this level is an incidence of 100 cases per million adult cattle over the past 12 months.
Ce chiffre est bien inférieur au chiffre de 100 cas par million de têtes, seuil à partir duquel on considère qu'un pays a une incidence élevée.
This falls far short of the international criterion of 100 cases per million used to define high incident countries.
Elle reste toutefois bien en dessous de cette limite supérieure de quelque 45 cas par million de têtes de bétail adultes sur les 12 derniers mois et n'augmente pas rapidement.
The incidence is, however, still well below this upper limit of around 45 cases per million adult cattle over the past 12 months, and it is not increasing rapidly.
Fermiers et agriculteurs ont souffert de cette épreuve sans précédent. Le contribuable britannique a dû allonger la somme de 3, 3 milliards de Livres sterling, et plus d'un million de têtes de bétail ont dû être abattues.
The result has been that 15 people have sadly died of Creutzfeldt-Jacob Disease; farmers and farm workers alike have suffered unprecedented hardship; the British taxpayer has had to fork out £3.3bn, and over one million cattle have been culled.
Vous serez sans doute nombreux à être intéressés d'apprendre que près d'un quart de million de têtes de bétail en dessous de 30 mois ont été éliminés depuis le début du programme; j'ai bien dit un quart de million de bêtes; et cela continue au rythme de 30.000 bêtes par semaine.
Many Members may be interested to hear what is actually happening at the moment and to note that nearly a quarter of a million cattle under the 30 months scheme have been slaughtered since the scheme began, a quarter of a million cattle, and they are still moving at the rate of 30 000 per week.
Expressions with “million de têtes”
par million de têtes4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.