À l’heure actuelle, des milliers - voire des centaines de milliers - de transactions suspectes sont signalées chaque année dans l’UE.
At present, there are thousands – perhaps even hundreds of thousands – of alerts of suspicious transactions every year across the EU.
Des milliers de personnes ont été blessées et des dizaines de milliers - voire des centaines de milliers - d’habitants de cette ville et de cette région ont été déplacés.
Many thousands were injured and tens, if not hundreds, of thousands of people in that city and region have been displaced.
À l'heure actuelle, il existe un souci particulier quant au fait que des milliers, voire des centaines de milliers de familles, rencontrent des problèmes sérieux concernant la souplesse de leurs emprunts.
At the moment there is particular concern about the fact that thousands or hundreds of thousands of families are facing serious problems regarding loan flexibility.