Madame la Commissaire, dans quelques mois, des centaines de milliers de vacanciers se rendront à nouveau sur la côte adriatique pour y passer leurs vacances d'été.
Mr President, Commissioner, in a few months' time, hundreds of thousands of holidaymakers will again head for the Adriatic Coast to spend their summer holiday.
Des milliers de vacanciers britanniques voyagent en voiture ou louent des voitures chaque année en France, en Espagne, au Portugal et dans beaucoup d'autres pays d'Europe.
Thousands of British holidaymakers travel by car or hire cars every year in France, Spain, Portugal and many other countries in Europe.
Sur ce point, Malte représente un intérêt particulier pour l'Autriche car nous y envoyons des milliers de vacanciers par an et nous avons des parts dans l'aéroport privatisé.
Austria has a particular interest in Malta because thousands of our holidaymakers go there every year and because we have a share in the privatised airport.
Cette situation nuit aux simples citoyens et à l'image des îles Fidji, celle d'un des pays les plus développés de la région et d'une destination pour des milliers de vacanciers du monde entier.
It is hurting ordinary citizens and undermining Fiji's image as one of the most developed countries in the region and a destination for thousands of holidaymakers from all over the world.