News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“milliers de travailleurs européens” in English
7 examples- General Motors licencie des milliers de travailleurs européens.
– General Motors is making thousands of European workers redundant.
Pourquoi avoir accepté la fin des quotas textiles et la mise au chômage de dizaines de milliers de travailleurs européens?
Why accept the end of textile quotas and the laying off of tens of thousands of European workers?
Je préférerais entendre que c'est un problème de milliers de travailleurs européens et c'est vers eux que va notre solidarité.
I should prefer to call it a problem of thousands of European workers, and we express our solidarity with them.
En effet, nous nous lançons dans un cycle de projets de dépenses publiques massives, avec les jeux Olympiques et la construction d'habitations à loyer modéré, et des milliers de travailleurs européens vont en profiter.
As we embark upon a round of massive public spending projects, such as the Olympics and council house building, thousands of European workers are set to benefit.
Au contraire, il apparaîtra à l'échelle européenne un processus auquel participeront des dizaines de milliers de travailleurs européens et au cours duquel s'accumuleront d'importantes quantités de matériaux faiblement radioactifs en particulier.
The fact is that an industrial-scale process will then be in place, a process in which tens of thousands of European workers will be engaged and which will involve considerable amounts of material, especially low-level radioactive material.
Par conséquent, comme le rapporteur le reconnaît, cet accord entraînera la disparition irréversible de nombreux emplois pour des milliers de travailleurs européens, dans des secteurs économiques et stratégiques très sensibles comme l'agriculture et le secteur du textile.
Therefore, as the rapporteur acknowledges, this agreement will mean the irreversible destruction of numerous jobs for thousands of workers in Europe, in very sensitive economic and strategic sectors such as agriculture or the textile industry.
Alors que la monnaie unique et le libre-échange généralisé mettent chaque jour des dizaines de milliers de travailleurs européens au chômage, il faut faire passer le message européen, et comment mieux le faire passer qu'en achetant avec de l'argent la complicité des grands syndicats?
While the preparations for the single currency and generalized freedom of trade are putting tens of thousands of European workers out of work every day, the European message must be put across. And what better way to do this than by buying the complicity of the major trade unions?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
